Someone asked me to comment on this (really long!) thread, but unfortunately I am not a transfer case expert, so my advice in this case is strictly from what limited knowledge I have.
Hard to imagine why two separate T/cases would fail within 1600 miles, especially seeing they (or at least, one)...