Yep, I had the noise, too. Took it to the dealer 3 times, got the rear end stories, and that they couldn't even hear it…
I got the cheap stethoscope out and put the truck up on jack stands, under the rear axle. I put the wife to work at the controls, and crawled under it on a crisp 25-degree...