Got it back together today. New snap rings, frictions, and steels in the overdrive. Replaced OD solenoid, Transducer, GM solenoid setup, billet front servo, and band strut. Made a short test drive and everything seems good. Thanks to everyone for the info and talking me through it.
Oh, I did it...