I think number 5 (in 2nd image) is the metal mounting rail underneath that attaches with screws.
Therefore I think it's number 13 in the same image... which is also labelled number 8 at the opposite end??!?!?! WT??
The only other issue is that the pic appears to be of an older Club Cab. Mines...