Unfortunately this all makes sense- that it is a closed system. The lack of a moisture drain cock on the tank (or anywhere on the system) is a tell tale, in addition to the high pressure in the tank.
I was hoping it had an air dryer in the compressor, but that is not sounding likely. Too...