The two piece design is superior if the profile plate is heat treated "tool steel" and not a case hardened 1018-1020 mild steel. We need to remember the profile plate is wear surface for the leaver to slide up and down against.
Bolting together is fine when they are locktited at assembly. The one piece design you refer to is probably a 1018-1020 mild steel case hardened design (only about . 008-. 010 thick hard surface, with a soft core). A good quality file will let you know if it is hard or not.
Tool steel is running at about $4. 00-$5. 00 a pound and is more difficult and timely to machine. If the one piece is tool steel and truly heat treated I would be concerned about warpage.
From just a manufacturing and cost point of view, a one piece design of either material is far more costly to machine and material (your cutting over 50% it away in chips).