When I did mine, there are two spring seats. One for the large single spring and then another for the inner springs. Obviously you leave the large spring seat in but in your kit, it should have come with an aftermarket spring seat. So, you have the large spring sitting on it's seat, then after you remove all the inner springs, shims and the seat for the inner springs, you then install the new spring seat, and your two new inner spings. Put the reatiner back on, tighten the nut down to where it was at the stock position and you should be good to go. Like JohnE said, you MAY need to adjust the nuts a couple times to get it right, but not sure why the revs would be taking off on you. Have you messed with the idle screw at all? Are you sure your throttle is not sticking anywhere? There is a lot of linkage down there in the working area to access the springs.
How did you install the springs? Did you go through the top of the AFC housing or did you go through the plug on the side of the pump??