Surely someone can give you information about where to put the sender. I have a mag hy-tech pan, courtesy of DTT, that has a port for the sender. Someone in the classifieds had manifolds for sale to put in one of the lines. On my stock transmission, I took the pan off and welded in a threaded boss for the sender.
I like your sig describing the different enhancements available for our rigs.
I have one compliments of DC. It is a spotted cow effect provided by different areas of paint falling off.