I seriously had to brew some coffee and test drive an ISB.
After the top is removed, the epoxy is ground off flush. You obviously have to work from the flat side of the pump to skin off the epoxy. Then you can see the hole/ball.
I set the top on it's side in a jig to hold the casting, supported by a short brass pipe held in a vice, that sets directly around the pin bore. The pin is then driven through the bore/lever and into the brass pipe. The epoxy on the opposite side will simply "pop off". You have to use a fairly long pin punch as the pin will have to be driven the entire length of the housing.
I like to use oversized ball bearings but you really don't HAVE to. Insert the new lever and secure w/the pin. Then insert the ball bearings. You have to properly support said casting. I use my jig. Drive the bearings in to flush. If you use the OEM sized bearing, then slightly peen the aluminum around the ball a bit and dab w/epoxy.
As explained to me, Bill needs to utalize the AFC to full capacity, hense the install of the OEM lever in place of the cut lever.
I don't know this is included in the stickies. Top removal/gov spring R&R is, but not the R&R of the lever to my knowledge.
GL