Lift pump is only in the tank in the 3rd gens, I believe... 2nd gen 24valves might have a retrofit for a tank pump, I dunno. .
12v lift pumps are mechanical, and connected to the cam via a lobe rider. When you removed the lift pump, did you also take the rider out, and reinstall it? If you didnt pull the rider, you would have lost it in the oil pan, and the truck would never get any fuel. . As for reinstall, it only goes in one way, with the rider in place of course. .
good luck
-j