ok, I'll admit, I was kinda lying when I said I understood why I was wrong... I understood THAT I was wrong and why my method didn't make sense, but I didn't quite understand why Chris's method DID. but I got it now...
I was calculating by simply taking the 95psi manifold pressure and dividing it by the 36 to get a 2. 64 multiplier... then multiplying that by 14. 7 to get ~38. 8psi but that doesn't take into consideration the atmosphere on the other side of the boost gauge.
Chris said to take pressure ratio of the big turbo out of the total pressure ratio (here 7. 46:1)
if you subtract the 3. 45:1 pressure ratio you get roughly 4:1 which is around 45psi. that's clearly not right...
dividing the pressure ratio makes more sense as the top turbo is COMPOUNDING (multiplying) the pressure of the bottom turbo... so to take it out of the equation, you divide it out... 7. 46 total divided by 3. 45 of the bottom = 2. 16 a 2. 16:1 pressure ratio is only 17. 05psi

doesn't seem like much!
but I finally sat down and thought it out, and the best way I was able to wrap my brain around it is as follows:
the gauge is telling us the pressure OVER atmospheric, right? so let's talk ACTUAL numbers... for the sake of simplicity, let's talk about 14. 7 as atmospheric.
ok, so when the gauge tells us the bottom is making 36, it's making 36 OVER the 14. 7 that's pushing on the other side of the gauge, so that's 50. 7psi absolute pressure.
now, when the gauge is reading 95psi, add 14. 7 for 109. 7psi absolute.
so the small turbo is multiplying that 50. 7psi 2. 16 times to yield 109. 7 there's that 2. 16 again! must be on to something here
well... at 0psi on the gauge, you're at 14. 7psi absolute... multiply that by 2. 16 times, and you've got 31. 75 absolute... subtract the 14. 7 for atmospheric, and you're left with 17. 05 psi.
damn, no wonder twins are so efficient!!!
I'm so used to calculating for a single, I had to really sit and think through the whole thing... OUCH! LOL!
thanks again Chris for taking the time to answer my questions on the phone earlier!
Forrest