Putting in a 12 valve short block is not an easy change. Different block plate, accessory mounts, piston bowls, etc. The short block may be mostly usable if you bore the bad cylinder; maybe change the connecting rod too. The cylinder head is probably ruined. The engine needs to come apart to tell for sure what you need.