If you replace the glass, do a little PM. Put some epoxy, or some other sort of glue on the shaft that holds the mirror track ball... for lack of a better description. This is the source of the loose glass in the towing mirrors. Move the glass frame around before you glue so you make sure you are not gluing anything that is supposed to move.