That's a pretty tall order, man. CTIS on an axle (and outers) which never had it, two very different transfer cases, and you want it to do well in both mud and truck pulls (which are all but the opposite types of use cases).
Weren't you and I talking about a Samurai or similar chassis previously?
Mud: requires wheel speed to keep the tires cleaned out. Add in a bit of either tall, skinny wheel/tire to reach the bottom or light weight with wide flotation for staying on top.
Truck pulls: torque to get the heavy load moving with weight to keep it planted (well, I assume this based on watching and understanding the physics of getting loads moving... have never built a truck pull rig outside of Top Truck Challenge, which I don't consider that to count)
The Rockwells are behemoth axles to contend with in every facet of their existence. To make CTIS work, the knuckles and wheel mounting setup will have to be fully custom fabricated (I honestly don't know of an application of Rockwell which ever had the bearing and passage setup for central air).
Fitting those two transfer cases requires a long vehicle to package and manage reasonable driveline angles. You'd likely do just as well with a single, 4 speed Atlas or 203/205 doubler setup.
If you want to be competitive or do better than any factory made vehicle, you're going way overkill and stupid high, one-off custom costs. You could as easily accomplish this with a short gear in some Dana 60 front and 80 rear axles behind that Cummins. I say short gears due to needing wheel speed. The low Rev limit of te 6BT will need some help, possibly even an underdrive unit.
Having built all sorts of different rigs, I'm not going to say it can't be done. I'll just say the use cases aren't complementary, especially to keep this thing as a daily driver, too.
I looked in my contacts for someone in your area, but don't have anyone. Doesn't mean there aren't any, I just don't have a name/number for ya.