You can tap for this brake wire (white w/ tan stripe) anywhere and you will not mess up the brake controller. As far as running a wire to the interior light you can pick up a hot wire feed at the rear either off of the taillight, or the hot feed if you have a trailer tow package. You'll be best off to use a single lead test light probe to check wires. You may also run a wire all the way up to the battery, locate a fuse, and run a wire all the way back in split loom, tieing it back securely inside the frame.