Ah, more formulae Bob, eh?

Let's run the numbers for the 6BT through the same steps as the saturn engine and see what pops out... ...
(CID x RPM) / 3456 = CFM
One cubic foot contains 1728 cubic inches. A 4 cycle engine completes one intake stroke per every two revolutions of the crankshaft. This is where the number 3456 comes from.
(360cid X 2500rpm) / 3456 = 260cfm @ 100% volumetric efficiency.
I really don't know what the VE of the 6BT is, so until someone posts with a number for it, the rest of these calculations may be way off. But, for fun, I'll use 85%.
260cfm x 0. 85 = 221cfm
To convert cfm to lb/min, there is a multiplication factor of 0. 069 However, this is only good for one particular set of ambient air conditons as it is dependent on barometric pressure, air temperature and moisture level. So, the water gets more muddy.
221 x 0. 069 = 15. 3 lb/min
The pressure ratio at 35psi manifold pressure is (14. 7 + 35) / 14. 7 = 3. 4 This calculation must be adjusted according to altitude as 14. 7 psi is the normal atmospheric pressure at sea level.
So, at rated speed of 2500rpm with a base mass flow of 15. 3lb/min and a manifold PR of 3. 4, it should be flowing 15. 3 x 3. 4 = 52lb/min (also works out to about 0. 39kg/sec) That move the decimal point business is obviously not going to work here... . it would give 520hp, YEAH RIGHT.
Let's not forget that in this experiment, we're comparing a gasoline engine with a diesel engine, which have quite different operating characteristics. Just for starters... ... ... a diesel engine does not have to operate at a fixed air/fuel ratio as does a gasser. More homework needs to be done to perform any of these calculations for your particular engine and atmospheric conditions.
Sean
Hummmm... ... ... . where's DieselFreak?
