I can't say you did a bad job, the patch piece looks great. The problem you're gonna see is cracking of your welds, now. Welding the entire perimeter is a good idea for lineal strength, but that's not the problem, here. The problem is twist and distortion. The heating and hardening you did on your welds to the sheet metal underneath MAY make it break out around your welds... . I would have suggested welding in 1/2 to 1/4" sections every 1" or so around the patch, after welding the center together in two or three places and grinding it down. Welding up the holes was the best thing you could do, I think. I hope I'm wrong, but you'll find out, either way, I'm sure. Spot welding allows the pieces to flex, yet retain adhesion to each other. I'm speaking on this from experience. I've had several 70 and 80's trucks, and ALL, every single one, has had bad cracks. Some even have cracks ABOVE the windshield on the cab post pillars in front and behind the doors..... I've patched a bunch of them, and the first one I did was my '89 D350, around 350k miles in 1995..... I welded it up and welded two flat straps of 18ga sheet metal up and down it. Both broke completely loose, taking the metal underneath with it by 500k, when I pulled the fenders off to fix it again. This has happened on my '79, my 84, '85, '90, '91, both '92s, and the '93 I still have... ... :{ The '93 has 134k on the clock, and isn't too bad. It doesn't squeak, yet, so I haven't fixed it, yet. All the first ones I fixed broke loose, so I looked for a better solution... . Spot welding proved to be the best option. You can use the wire welder, just drill some holes in the plates, like you did, and weld them to the fenders. Welding completely around the perimeter may not be the best option. I hope you have better luck than I do. And you may not drive like I do. I'm offroad a LOT, and the '84 was a 4x4, and was known to get airborne weekly..... The '91 was a 4x4, too, but it and the 2wds all ran a lot of country and ranch roads... . Looking at how clean your's is, you probably won't be using it like I do, so I hope the best for you..... It may feel more "solid" just because you're feeling all the front vibrations from in front of the axle in the cab, now..... Just a thought.
The poly mounts ride rougher. I like them, but again, I run offroad a lot. They don't collapse and wear out like the factory, but that may not be a good thing, as they may make for more stress on the cab..... Another thing I see a lot is the frame flexes a lot more as these trucks get older. I'm sure the rivets wear in the holes, allowing more flex, which works under the cab, of course. Offroad use makes it even worse... .