OK, motor apparently has two set of brushes. Low speed brushes and high speed brushes. Check connector to motor and wires. It is possible you got bad motor or bad multi-function switch.
In trouble shooting section. It states to check fuse-you got power so that should be OK. Switch- ? Wiring ? ground- should be Ok you got power. motor-?.
You should be able to run 12 volts/ground to the motor. Should be three pins= ground, slow, fast.(naturally check one speed at a time). if it checks out wiring or switch.
Sorry it took so long to get back to you(early senior moment).