Sometimes we get an engine that was not built to our application spec and it will have the wrong flywheel. We simply install the correct one with no concern for bolt hole position. If it is mentioned in a manual somewhere, it must be a generic statement not actually applicable to the Cummins. If you had the engine balanced with the flywheel, then you would want to reference the position of the flywheel to the crank.
Run it.
James