The bags are stamped "Airride by Firestone" on them as they come from Carli. However, I presume that Carli has them built to their specs, and it would neither be allowed nor ethical to try to bypass them.
I have an old 1st gen that I'm probably going to put bags on in the spring. I've been looking at this company:
airbags airsprings
These bags have a true 10" travel, load rating of 2600 lbs (appropriate for light duty trucks), and also have a rating of 500 psi maximum pressure. They are a little larger diameter than the Carli bags... but presumably, that would allow the same weight carrying capacity at lower pressure (i. e. better ride).
Mounting the bags slightly inboard would allow a 10" travel air bag to provide 12 - 14" of wheel travel under cross-articulation. Of course no bracketry comes with these bags, but for $89, it may be worth the effort of fabbing something up. They also build custom bag setups, and could probably build something with even more travel if you called them.
The other option is to design a mechanical means to let the axle droop without pulling the bags apart. I've seen this done with the upper mount of the bag being a tube-in-tube design, and also with a cantilevered setup in some regards similar to Thurens cantilever rear suspension. There's pics around somewhere... I'll see if I can dig them up.
--Eric