If you are comfortable with the trans shop - ask them if the no shift is in the valve body or it could be the throttle to trans cable needs adjustment - they stretch out as they get older. It's a PIA to adjust as the graduations (clicks) are very minute and each "click" affects shift points - my DTT builder has to keep tweaking (bend) the cable stop bracket at the trans to get the correct shift points I wanted. Just a few ideas not really sure thought. The "no go" @ 50 could be the APPS needs cleaning or re-program. I've re-programmed/reset mine by disconnecting the batteries for 1/2 a day, then connect back up, turn key to "on" (not to start then on), "slowly" push go pedal to floor (emphasis is on slow here), then "slowly" release go pedal, turn key off, then start as normal. If this works or not, hey - it's free and only takes a little while to do. Worth a shot. As far as cleaning the APPS - I'm not sure how to suggest proceeding - I know there's info here somewhere and as usual finding it is the challenge. Hopefully someone will reply and provide the cleaning method.
Good luck.