How is it generic? It's pretty clear when and what to change, and covers everything except brake fluid.
While there aren't many in the police/taxi service I have seen them as police vehicles.
190° is nothing for ATF+4, its even nothing for ASRC which isn't even synthetic.
Why do you think they are too long? Modern filter, fluids, and engineering are very different than 2-3 vehicle generations ago. Nothing wrong with what Ram has published for the 68RFE. You tow frequently, so 60K/48 month trans fluid and filter services. A highway princess can easily go 120K/96 months on ATF+4.
The engine doesn't really care how you get to 12 months, 15K miles, or 500 hours... no need for a different schedule. It also should tell you to change it sooner if you are operating it in a manner that requires more frequent service. This engine is very easy on oil.
You can't really compare severe use on a crossover SUV to a HD pickup, one was designed for a soccer mom and one was designed to work.
For example both my Ram and my 4Runner have Aisin transmissions that utilize Aisin ATF-0T4 (Toyota calls it T-TIV and Ram calls is ASRC), but their service schedules are very different. We know Ram says 30K/24 month fluid and 60K/48 month filter changes, while Toyota says fluid and filter for life. The OEM's have already adjusted the service intervals for the intended use of the vehicle, and they aren't applicable to each other. The severe service on a Ford Escape means nothing to a Ram HD, nothing.
This is really the only place I think the OEM service schedule falls short, but at least it's in there as it hasn't been in the past.