Update February 5, 2009
Gentlemen:
Thank you Mr. Radke for your prompt response on the bell housing. I was being very cautious on prying the housing as I did not want to warp or damage the unit. I will take a rubber mallet and thin pry bar to pop it loose.
Further updated failure analysis and questions: I got the NV4500 unit to the transmission shop (Trans Craft, Reno, NV) and as soon as the top cover came off, one could see the failure point. The drive gear on the input shaft literally melted off the shaft. That failure then destroyed the gear below it on the counter shaft. At a minimum, the counter shaft and input shaft + gear will have to be replaced. We will not know the extent of the damage to the main shaft until the unit is disassembled. Bummer. I was hoping for some type of simple broken gear or sheared shaft.
Why did this gear fail in this fashion? In simple terms, lack of lubrication. Where was the lubrication? The rear seal on the housing unit failed and the gear oil leaked from the unit into the transfer case (hence the reason for double the oil contained in the transfer case--12 pints vs 6. 5 pint capacity. ) I am told that GM NV4500 units would leak gear oil on to the ground but that the Dodge unit design would contain it within the two cases. Mike Dickinson of Trans Craft calls it a "silent killer" type of failure since unless you were changing the gear oil every six months, you may not catch the pending failure mode. What would cause the seal to fail? About 190,000 miles of typical usage.
Question time: Trans Craft is working up a number to rebuild the unit which he feels it can be done. I am most concerned about the reusing the parts on the mainshaft. Have they seen too much heat? Have the fine metal particles inflicted too much damage. One can visually inspect these units and the look ok but is the potential damage too great at a microscopic level??? How would ou ever know short of the ability to perform metalurgcal analysis?
I think that the economics of rebuilding the unit will determine the decision. If the costs are so close to a rebuilt unit from Standard Transmission or Blumenthal, I will probably go with a unit from those guys. Any other approaches to be suggested? (My historical preference is to rebuild one's damaged unit locally to control quality and have a local source to turn to with any problems. However, the appeal of a shop who rebuilds units on a near production line basis with lots of experience has its merits as well. ) But with a rebuilt unit from a third party, who knows what it failure mode was? You may ultimately get just as many stressed used parts as your own. Tough call.
My goal here is to return to a smooth and easy shifting unit that I have had in the past.
Thank you in advance for your helpful comments.