The sump is the end of the tube, a perforated piece of tubing, not a flat disk like you are used to on gassers. It lies across the front end of the sump. I wouldn't try to do anything with the pan installed. It would be too easy to introduce a leak or damage the intake pipe. Removal of the pan is quite a job, so you should probably leave well enough alone.