I would not try that.Is it possible to dissassemble the front universal joint and leave the yolk shoved in the transfer case to prevent fluid loss and drive 70 miles without it flying out?
Just a thought, I have no idea if it can be done?
Just a thought given the urgency of your issue,
Pull the yoke off and find something plastic like a soda bottle or something with the top cut off that fits fairly tightly on over the extension housing where the seal is.
Slide it on and band it as tightly as you can with a zip-tie, radiator clamp or whatever it so it can't come off or leak.
Take some spare ATF with you so you can top off the transfer case if needed.
Just go easy and try it, see if it will work. Might only have a few drips on the way home. Won't cost anything to try it.
Mike.
.
TRY TO STAY AWAY FROM CHINESE PARTS. .
Here is the important part. Mark your two piece driveshaft, before you pull it apart. This will help you line up the splines, and it will keep your driveshaft in balance. You will have to take it somewere to have the old one pressed off and the new one pressed on. Carquest charged me $10-$20. Well worth it.
As for maintainance, I have a needle adapter for my grease gun. Occationally, I just shoot a little in there.
TRY TO STAY AWAY FROM CHINESE PARTS.
Good luck.