The ideal is very sound and if done right, I am sure all diesel trucks would benefit from a pre-pressurized oiling system. I think the best thing one could do now, for a small amount of money, would be to use an oil accumulator. It uses the engines oil pump to pressurize the storage tank, and a simple Sidonnie open before start-up to pressurize the engine's oiling system.
I had one of those old pre-lubbers from Sales Professionals, total pia and the pump design was horrible, the pump and electric motor shared a common case, which meant the motor ran in the engine's oil. Not a great ideal, motors have carbon brushes, which wear and end-up in the engine's oil, also there was alot of winding material ending up there also.
I will be testing a accumulator for our trucks latter this spring.