I converted my drum brakes on the rear Dana 70 using parts from BlackBird customs:
Blackbirds Custom trucks - Professionals in Rear Disc Brake kits
They are very knowledgeable and may know exactly what you need to do. It would be worth giving them a call.