Mine is the same way. I have the whine from 65 to70. When cool, I can barely hear the noise, but tow a load for about 10 to 20 miles and you can really hear it mainly at 66 to 67 mph with just enough throttle to maintain steady speed. Outside of this 2 to 3 mph window and it is pretty much quiet. Coasting through or accellerating aggressively through the "window" generates no noise at all.
I did do a gear pattern check back when I changed the rear lube out and I had a textbook perfect pattern on the pull side and satisfactory on the coast side. Oddly enough, my noise occurs only during a slight pull which is where one would think there would be a problem with the pull side of the pattern.
Yeah, it does suck for a $40k truck to have a little something out of the normal like this but the way I see it is if my axle had soft gears or very poor contact patterns from the very beginning, then the noise would have been getting more worse as the mileage accumulates to the point where something tore up. The truck has 7/70 powertrain coverage and I will keep an ear on the noise to see if it gets worse. If it makes it through 70k miles and the noise is still the same level, I will have enough trust in it not to leave me on the roadside. Other than that, I will keep the radio playing at it's usual level and that will maintain my sanity.
Until then, drive it like you stole it while under warranty. This way you will know if everything proves itself out or not.