Well here are a couple easy tricks and some suggestions.
1) Drive down some patch of deserted road, about 35 mph, and slowly apply the emergency brake. Apply about a click every five seconds or so. See if you feel a wiggle or pull. This will tell you if your brakes are even or not, and where to look. Also check for your bounce condition.
2) Set complete rear on jack stands, and block front tires. Now put in gear and go about 35mph again. Apply the parking brake, and see if you get a vibration. This will take your suspension out of the equation and focus on your brakes. You can also apply your regular brakes and check for braking effect and vibration. You would want to be going about 60mph for this one. This will also tell you if the AWAL is working in the rear. This wll also let you check for trueness of rear rims and tires. Just look at them while they are spinning, but WATCH OUT FOR FLYING ROCKS!!!
If you have the limited slip rear, one side braking harder will cause a funny pull and some added noise/vibration from the rear. Remember, the limited slip slows the faster wheel.
Did you deglaze or turn the rear drums? If they not grooved and did not get turned, you may have burned or glazed spots that will affect braking.
Hope I could help.