I did a pretty pi** poor job explaining what I meant. I was speaking in generic terms of naturaly aspirated. My fault. However... ... a gas engine of almost any kind runs on an almost always consistant 15:1 fuel ratio. 1 part fuel, 15 parts air. Sure it varies a bit, but it doesnt matter if you are idling in the driveway in grandpas Buick, running 150 in a Corvette, or cruising down the interstate at 65... ... . 15:1. With a diesel, you get 30:1 generaly at idle. During a hard pull, you might see 10:1 air to fuel ratio.
What I failed to explain the first time was that a diesel will always pull the same amount, if not more air if supercharged or turbocharged, than a gaser. All we do is get more fuel. In the case of "too cool", the more air being pumped in doesnt help the situation any.
End result is the same, a diesel relies on heat to ignite and run. If its colder than a well diggers a** out, then you can bet $$$ things are not going to warm up easy at all, and power will be down somewhat until heat is generated and maintained, which will not happen sitting and idleing, but driving under a load.
Hope this helps a little more, sorry for the confusion.