WAckerman,
The wiring to your RV does not have separate circuits for the brake lights and turn signals. There are two circuits for this, one for right turn signal and one for left turn signal. When you apply the brakes, both lights come on.
Here's a document I put together quite some time back to help me keep track of what's what:
Trailer wiring codes:
Terminal number, Wire color, Recommended Gauge, Circuit
1, White, 10, Common ground
2, Blue, 12, Electric brakes
3, Green, 14,Tail, license, running lights
4, Black, 10, Battery charge (hot)
5, Red, 14, Left turn
6, Brown, 14, Right turn
7, Yellow, 14, Extra auxiliary (back up lights)
Looking at the receptacle on the truck, at the top is the keyway for the plug. There are three terminals to the right side and three to the left. This is the layout:
Upper right: #4 (black wire): Battery charge: This pin should always have battery voltage = 12. 6 volts.
Middle right: #6 (brown wire): Right turn: This pin should have zero voltage with the lights off. It should read battery voltage intermittently when the right turn signal is flashing. It should have battery voltage continuously when the brakes are applied. My previous truck (2000 Dodge diesel) read 11. 7 volts when this is powered.
Lower right: #2 (blue wire): Electric brakes: This pin’s voltage will vary with increased output from the brake controller. The Tekonsha Sentinel controller sends 0. 5 volts to this pin continuously. Voltage increases to battery voltage with full brake application.
Upper left: #3 (green wire): Tail and running lights: This pin should have zero volts when the lights are off, and battery voltage when the lights are on. Mine reads 0. 1 volt with the lights off. Not checked with the lights on.
Middle left: #5 (red wire): Left turn: Same as for #6, except for left turn signal.
Lower left: #1 (white wire): Ground: Should never have any voltage.
Center: #7 (yellow wire): Auxiliary pin: The travel trailer industry uses this pin as power to the backup lights. Dodge wires the factory receptacle that way. It should have zero volts when the backup lights are off and battery voltage when the truck is in reverse and the key is on, that is, whenever the truck’s backup lights are on. My truck reads zero with the lights off. Not checked with lights on.
Good luck.