You might be able to get away with nothing, but I would at least check the line pressure, and adjust to the top end. Driving smart is the key to keeping an auto transmission alive.
The way I would recommend you go is to research the transmission companies and decide what theory/company you like and buy their valvebody. Install the VB and go from there. The VB will take most of the need to drive smart away, protecting the transmission.