The overhaul kit for the transfer case is very in-expensive and its an easy weekend project with simple tools... What we've seen in the past is that the rear seal usually fails, allows the lube to drip away... than it fails... the kit deals with all the parts needed...
As I remember, the last time it something under $200 for the complete kit...