I'm reasonably sure:
Out of the transmission hot line up to the rear port of the water heat exchanger, out the front port of the water heat exchanger, to the front air exchange cooler, back to the transmission.
I put an additional transmission cooler w/fan before the water heat exchanger rear port so when I back my 5er I can turn on the fan and keep the transmission hot line temps in check.
Bob Weis