Toot,
Attached is a PDF copy of the instructions that came with the winter front for my truck. Maybe it’ll help.
I just installed my winter front for the first time and the only trouble I had were the clips that run along the left and right edges of the grille. I clipped them onto the grille above the headlights and then pushed them down to their proper positions with a stick, sliding them along the edge of the grille. The paint roller frame may have worked, but I don’t have one.
The only thing at the bottom is the row of five snaps that attach the bottom flap to the underside of the bumper. I had to pull pretty hard to stretch the fabric enough to get the outside snaps to line up but it finally worked. I smeared a tiny bit of oil onto the snap surfaces with a Q-tip and the snaps went on fairly easily.
Good luck,
– Loren