The sudden back-rush of boost through the turbo dramatically increases your turbine/thrust-bearing wear. You turbo will be happier in the long-run if you back off the throttle a little slower to prevent the "barking" noise.
Gasoline turbocharged engines typically make use of a "blow-off valve" to release the pressure. The BOV is actuated by a vacuum/boost line that is tapped off the intake manifold. When the throttle closes, vacuum is produced in the manifold, which sucks the valve open, providing a path for the boost charge to be vented either to atmosphere ("whoosh!") or to be re-circulated around the turbo.
I don't think a BOV will work on a turbo diesel because there is no butterfly valve (in a throttle body of a gasser) to cut off the intake airflow, which would produce the vacuum. I suppose somebody could produce a complicated version that was solenoid-actuated from the truck's vacuum pump supply, and trigger it off of boost and throttle position sensor conditions.
Greg