I believe the purpose in going to the Liberty fuel tank pickup is that the CRD doesn't have the pump. . but is otherwise nearly identical. The tab is clocked slightly differently, but those mod'ing the CRD's pickup are doing so to make use of a stronger & more reliable lift pump (such as airdog, fass, etc) just outside the tank.
What is funny is that I've a Liberty CRD also, and went the *other* direction - pulling the CRD's in-tank unit to go to the one out of the Ram trucks (which have the pump) in order to get around the Liberty's tendencies to suck air into the system at the fittings between tank and engine! Go figure.
An additional benefit (of the external lift pump on the trucks) is that if the lift pump fails after you've done the swap - the R&R is far more easily done.
The switch from canister mounted to in-tank lift pumps happened either very late in the 04. 5 model year or in 05. They had a warrantied recall for the rest so that they could move to the in-tank units upon failure. Time will tell if those units are 'better', but at least they're not having to draw through such a loooooonnnngggg straw!
Mark