I had one in my '93 Ford and didn't like it. I did like splitting gears, it was great to keep the RPMs in a good range. But that truck only had a 4 speed, IIRC. The gears are much closer together on the G56 6 speed, so there is less need for the gear splitter. You should check the gear ratios and see how much different it is from shifting between 5th and 6th on the transmission, if any.
On the Ford, they put the GV unit in place of the carrier bearing (in the middle of the 2 piece drive shaft). That was a big mistake. The U-joints have to be synchronized to work properly. When I'd shift the GV into drive, sometimes I'd get vibration in the drive line; shifting into overdrive and back would usually cure it (random chance on getting the U-joints back in sync). If you get one, only do it if the unit mounts to the transmission and all of the drive line is behind that.
Since it uses a hydraulic pump to shift, you can't use it for engine braking in 2nd gear. I didn't know that until after I had it a while and started down a steep grade (with travel trailer). I had to use the brakes to make the switchbacks. Second gear would have given just the right amount of engine braking, but the unit would suddenly shift in and out on its own. After I got home, I read the manual closely and it stated not to do that.
I had some other minor problems with mine, the shift valve went out under warranty; the unit was leaking fluid when I traded the vehicle with about 60K on the GV.
I'll pay to have the rear axle ratio swapped out next time I need something like that. Or look at the US Gears unit; it uses a motor to shift and can be left in or out at any speed, even in reverse. The US Gears unit is also available in an under-drive, which is probably what you need if your looking to tow.