OK, I did some research on the fuel standards for both the European and US diesel fuel used. The US standard is ASTM D975 and the European is EN590 they both state what are the requirements for diesel fuel to be sold to the end user, as the minimum requirements. There are several difference in the fuel standard but the biggest one is the Lubricity requirement. The US standard allows a wear scar of 520um Max and the European allows a wear scar of 460um Max, under the three ball wear test. Both fuels are tested to 60 Deg's C for the lubricity test.
With that information, I guess as "dieselshadow" stated you could use a product like OPTILUBE or STANDYNE fuel additives if your are worried about your CP4.2 pump life. In a Chevron paper that was part of my review, under diesel fuel additives a statement was made and I quote " Engine and Fuel Delivery System Performance Additives
This class of additives can improve engine or injection system performance. The effects of different members of the class are seen in different time frames. Any benefit provided by a cetane number improver is immediate, whereas that provided by detergent additives or lubricity additives is typically seen over the long term, often measured in thousands or tens of thousands of miles and under "Lubricity" the final sentence states: Most ultra-low sulfur diesel fuels need a lubricity additive to meet the ASTM D 975 and EN 590 lubricity specifications. " end quote
Another item that was pointed out was that the fuel terminals were responsible for adding the additives package to fuels. Not the refinery since different fuels are sent through the same pipeline and some additives could be harmful to the different fuel sent such as gas, jet fuel, heating fuel and so forth. So, it is up to the fuel terminals to insure that the proper additives package is added to the diesel fuel.