I know this is a 4 speed, but mine does something simuliar... It will go from first to second (or maybe it is 2nd to 3rd) and then there is something that occasionally happens that feels like it is coming back into the previous gear again for a brief moment and then back into the higher gear...
You have to drive it with a very light pedal to make it happen, I am just suspecting that it is hitting the higher gear to soon and then bumping back into first...
this is with the selector in "D", way below lockup speed, and is definately not a converter locking up, the valve body is making this shift...