I’m going to tell you where my coolant was leaking from just in case it is , well , ‘the case‘ .
I had replaced the top radiator hose with a new one b/c I had no idea the age of the existing hose was… fast forward a couple weeks later and I was getting coolant sprayed on the motor on (some of) my longer runs from home. This was an intermittent occurrence and bothered me, but I wasn’t too concerned about it at the time. Well I hadn’t thought about it but my the bearing of the top pulley went out a week after the upper hose was replaced and nicked the bottom of the hose just enough to only cause a slight leak when the pressure caused the hose to swell and then spray under the hood. I should’ve got it right off the bat. It would’ve been the easiest to check, but why would I look at a brand new hose dead center start out simple and work your way to the hard stuff always .