like everyone else is saying its very straight forward.
also in conjunction with the earlier statement about not using too much gasket maker. very true. if you use too much it will be smashed out and it tends to fill the oil hole deal. i had mine in and out off and on 6 times in the last couple months, and more than once that hole was filled. it doesnt take much at all. other than that it is really easy.
another thing to consider, which is what happened to mine, if your transmission has been torn into, rebuilt what ever you want to call it you may have trouble. the input shafts have a +/- in length, and if you have a rebuilt transmission and you receive an input that is on the longer side it will bind your transmission up. mine was bad enough that with i had to remover all the shims on the far side as well as make 3 out of tag board for the carrier bearing housing that holds the input in place. it was so tight you had to use a pipe wrench to make it turn in nuetral. after the shims it was pretty normal, but it eventually caused a lot of damage to the transmission. i was sent another input shaft that was on the short side and there was no such problems with it.
it was a pia and i thought i would share it and maybe keep someone else from having to go thru it. i have had to tear this transmission down and completely rebuild it twice now in less than a year.
oh also another thing to consider is over filling your transmission by one quart. if you fill it with the suggested gallon it doesnt hardly get to the fill hole. with it full and the top off it just looks like it needs another quart. i am not sure if this would help with heat or not, but i dont see how it could hurt. correct me if i am wrong.
good luck to ya