The reason why he can't sell it is... EPA reg's and the results are a due to his driving habits and careful monitoring if intake/exhaust temps, boost pressure, amd rpm. He made all of the electronics from industrial controls and RC plane spares.
He fiddles with it all the time. It's a hobby to him. Most customers couldn't and wouldn't pay close enough attention to it to make it work that well.
He also has a 12V. electronic engines do not respond as well as mechanical ones to fairly simple injection systems.
He did not change the thermal efficiency of the internal combustion engine. Propane acts as a catalyst to the diesel combustion process. . burns faster... It effectively increases timing in the injection system allowing the fuel to burn more completely. One of the byproducts of propane in the diesel process it NITROUS OXIDE :-laf ing gas

. the combination of the two makes for a very complete burn of the fuel already present and because you are adding a small amount of fuel ( the propane) you need less diesel to accomplish the same work as before.