Make sure it's trans fluid and not coolant... There is a coolant hose about 4" long underneath the exhaust manifold that is prone to leaking, the path the leaking coolant takes can deceive you into thinking it's trans fluid.
If it is the trans, in addition to the above mentioned possibilities, the front band adjustment stud can also leak, it will mimic a trans pan gasket leak. The stud leak is easy to repair with thread lock and a thin copper washer.