If you have to make the check at a 'yard' I'd 1st run a hand over both edges as a quick check, if rim passes this check then sight along the rim's inner & out edge.
How badly is the original rim bent? Here in FL there are places that specialize in repairing damaged rims but if it's steel & the dent isn't too severe I'd take a big hammer to it.
Good luck.