Most common would be the axle shaft u-joint
The noise stops when I put it in 4 wheel drive and only does it in 2wd. Sometimes the noise is absent (always when in 4wd) or is at times a faint click click that I can hear when the radio's off and I'm going slow. Does this change the diagnosis?
Turn your radio back up :-laf