The "diesel specific" coolants you referred to are for engines that suffer cavuitation erosion, something our Super Bs dont get too often. The coolants contain SCA- Supplemental Coolant Additives, that can clog up the cooling system if overdone. THe deopsits you see in your radiator are most likely silicate deposits, not hard water, as many believe. Good grief, does no one else read the magazine? This was not too many issues back- within the last year.
I am running Havoline oragne stuff- silicate free, and approved by Cummins for the B series. I figure if the low silicate is ideal, and the previous owners ran (for God knows how many miles) regular coolant, then the silicate free should balance stuff out.
Daniel