Joe, thanks for the reply. I actually have a 48RE sitting on my garage floor that will eventually wind up in this truck. at 190k miles, this is the second 3rd driven failure I've had in NV4500s. Obviously due to the shaft layout, 3rd gear puts the most stress on the shafts, but without any real NV parts available any more, I don't trust putting import gears in this thing. If I can only get 30k out of a $3000 NV4500, I can't imagine the imported parts lasting even a fraction of that. I figure at least main shaft, snap rings etc, plus the thrust bearing for the head gear (the SBC input shaft and unsprung clutch seem to eat those bearings alive, plus the added stress on both shafts... )
We'll see what happens, right now putting an NV back in again seems to be the most cost effective way to make the truck driveable again. I am still hunting for a beat parts truck for the rest of my auto swap parts though, which seems to be the final answer, a built auto should be able to take 10x the abuse an NV takes