Hold on here, fellas.
First, a 'vette is not a CTD! Irrelevant until they make a 'vette with a Dana 70 or 80, or an AAM rear end.
Second, a gear-based anti-spin diff makes a HUGE difference.
Third, it's FOOLISHNESS to evaluate a gear lube based on whether or not it chatters in a clutch-type LSD. There are so many variations in diff setup that some may require NO additive at all, and others make require much more. Chatter resistance has NOTHING to do with the lubricational properties of the gear lube. I could take a cheapie GL-3 oil and make it not chatter, while a far superior synthetic GL-5 might chatter at first.
Fourth, many many gear oils are now coming with the diff modifier already in them-- both dino AND synthetic oils. In fact, EVERY valvoline gear oil sold in a 1-qt bottle already has modifier in it. The only way to NOT get modifier is to buy it in 5-gal pails.
Most M1 lubes also have the modifier already in it as well.
Look around and you'll see. It's VERY difficult to find a gear oil that doesn't already have modifier in it. You can either go really cheap (like I did) with the parts-store dino brand, or go nice with special modifier-free Redline NS series lubes and add the modifier yourself if you feel you need it.
Most people add way too much modifier because they add it until the chatter goes away. You SHOULD add a little, drive it for a week to see if it still chatters, then add a little more. So on. It takes a while for the modifier to soak in and work, so if you add it until the chatter goes away instantly, then you've added too much and your LSD function will be poor.
Choose your gear lube based on what your axle need the way YOU use it. If you tow, a 75-140 is a good idea, no matter what axle you have. Synthetic will perform better. Brand selection is Pandora's box, so choose what YOU like. If you don't tow, choose a 75-90 or 80-90. Dino or syn is more a matter of personal preference, just make sure it's GL-5 rated. The syn WILL perform better, but you'll have to do your own cost/benefit analysis.
jlh