I can't tell if you are trying to say your abs and brake lights are both on or neither of them are on. It says they were not on, but then you say you pulled the abs fuse. I suppose to make it cut off.
If the lights are not on, simply get the rotors turned to get rid of the vibration and bleed the brakes to get rid of the air. I don't have front abs and I never unhooked anything on mine and I still had to bleed it to get rid of a spongy pedal. I bet your abs is "feeling" the spongy pedal and trying to take up what it thinks is slack. but it's not turning the light on or setting a code.
By the way, I found this out entirely by accident while doing my front brakes last week, but it is possible to put the calipers on 360 degrees out of the right position and this will be evidenced by a twist in the rubber brake hose. this twist can kink and restrict fluid flow. I really don't think this is your problem, it would be worth checking to make sure you got them on there right.
If the ABS light and the red brake light are on, I suggest the following: From what I understand, your truck has 4 wheel abs. After checking the fluid level, and bleeding the brakes, I'd find someone with a scanner and check abs codes. From the 2000 service manual: "the red warning light alerts the driver if a pressure differential exists between front and rear hydraulic systems, the parking brakes are applied or if the brake switch is not functioning properly. "... Which is why I say bleed them. it also says:if the red warning lamp is illuminated with the amber warning lamp, this may indicate an electronic brake distribution fault. " EBD is what they use instead of proportioning valve on 4wheel abs Rams. (I haven't looked but I bet its on the abs circuit)
I would double check everything and make sure you got the brakes on there right, bleed them and make sure fluid level is right, and hopefully the lights will turn off. Without the codes, I don't know what to tell you, but I do have all the books. so If yer not gonna take it to the stealership, post the codes and i'll tell ya what the good book says... . good luck!
